Echange linguistique et interculturel chez Yueh-Hsuan

資料來源：https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F33367 

https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F2120

Sources: http://www.caf.fr/allocataires/droits-et-prestations/s-informer-sur-les-aides/enfance-et-jeunesse/l-allocation-de-rentree-scolaire-ars

在法國，針對有學齡期間小孩的家庭，政府有提供開學文具採買補助金，不過要看父母親的家庭收入做計算，若超過一定門檻，就無法申請。主要是因為政府希望收入微薄家庭的小孩也能有相對物質公平基礎上學習。（在3/16~5/11全國居家隔離期間，貧富差距反應了學習上的現實，有條件的家庭可以提供小孩線上遠距學習，有網路、有電腦、有印表機、父母可以輔導作業。家裡沒有條件的小孩卻是只能空白這段光陰，沒有學習資源，有些人可能自己的父母本身也不會法文。為了讓這群被拋棄的小孩學習著想，政府於6/22強制開學，有驗到確診案例的學校機關才關閉，目前仍在暑假期間，預計9月初開學。）

  搞定了母音發音後，接下來就是比較簡單的子音，以母語為華語的初學者而言，我們會遇到的發音困難不外乎這三個組合(在華語的發音系統裡面，我們較難自然正確發這三組音以及聽力訓練中也會聽不到其中的差異，因為我們華語發音系統中沒有這三組聲音的差別):

B 和 P

最近Belle身邊有很多朋友們都對於法語學習有很大的企圖心，有些人是因為接下來計畫要去法國留學、有些人是為了國家考試、有些人是覺得多一種語言多個競爭力對於歐洲語言並不排斥而大多數身邊預見的例子都是過去有學習過一段時間，但後來沒繼續，現在想再回頭來溫書一下(這點跟我在英語學習上的想法是挺接近的 哈哈~) 我想要學好任何東西，必須先從良好的基礎開始，把地基打穩了，後面要建設的時間就會有效率，包含語言也是，因此，來跟大家分享在法語初階學習中，我們必須要一起釐清的母音發音。